The caterpillar and the ladybug