“Keep awake out there!”