Wolf’s red balloon