game localization back in the nineties