contributing to the inside joke