A language no one knows