a small glitch (contest entry)