Why James and his friend won’t be a cartoon