The snake in the tunnel