THE Real real question