Why is French so hard