The queen or the emperor?