God shakes his etch-a-sketch (redux)