“Cries in Norwegian”